Privacidade
O que sabemos sobre si, e porquê
Aplica-se ao site cortoweb.com e às apps CORTO para iOS e Android. Está escrita para ser lida; se alguma coisa aqui não se perceber, é um defeito nosso e queremos saber.
Versão 1 · [DATA DE PUBLICAÇÃO] · A versão portuguesa é a que vale em caso de divergência.
1 · Quem é o responsável pelo tratamento
A SORTIDO BINÁRIO - UNIPESSOAL LDA, NIPC 516791753, com sede na Rua Cidade de Rio de Janeiro, n.º 23, 2.º B, São Marcos, 2735-659 Agualva-Cacém, que explora a marca CORTO.
Contacto para privacidade: privacidade@cortoweb.com.
Em revisão: se existe encarregado de proteção de dados.
2 · Que dados tratamos
Só o que o produto precisa para funcionar. O que é opcional está dito como opcional.
Conta
Email, palavra-passe (que nunca vemos), nome e foto se os quiser pôr.
Perfil, opcional
Data de nascimento, morada e preferências. Servem para lhe mostrar o que está perto e o que lhe interessa. Sem eles a app funciona, mostra menos.
Utilização
Os resgates que fez, em que estabelecimento e quando. É o que permite o restaurante ser pago e o histórico aparecer na sua conta.
Pagamento
A marca e os últimos quatro dígitos do cartão. O número completo nunca passa por nós: fica no nosso processador de pagamentos.
Dispositivo, se ligar as notificações
Um identificador do telemóvel, para lhe conseguirmos entregar o aviso. Desliga quando quiser.
3 · Para que usamos os dados e com que fundamento
Cada utilização tem um fundamento legal. Onde o fundamento é o consentimento, há um interruptor na sua conta e pode desligá-lo a qualquer momento.
| PARA QUÊ | FUNDAMENTO | PODE DESLIGAR |
|---|---|---|
| Manter a sua conta e dar-lhe as vantagens | Execução do contrato | Não — é o serviço |
| Cobrar a subscrição e emitir fatura | Obrigação legal | Não |
| Mostrar-lhe o que está perto de si | Consentimento | Sim |
| Avisos no telemóvel | Consentimento | Sim |
| Dizer ao restaurante quantas pessoas vieram | Interesse legítimo | Só agregado, nunca por pessoa |
4 · Com quem partilhamos
Com os fornecedores que precisamos para o serviço funcionar — alojamento, pagamentos, email — e com o restaurante onde usa uma vantagem, que fica a saber que uma pessoa com subscrição ativa a usou.
O restaurante nunca recebe a lista de quem recebeu uma campanha, nem o seu histórico. Os números que vê são sempre agregados, e nunca mostramos um número tão pequeno que permita identificar alguém.
A lista completa e atualizada está em subcontratantes.
5 · Transferências para fora da UE
Os seus dados estão alojados na União Europeia (Irlanda). Quando um fornecedor trata dados fora da UE, isso está identificado na página de subcontratantes, com a garantia em que assenta.
6 · Durante quanto tempo guardamos
Enquanto a sua conta existir. Quando a apaga, apagamos os seus dados e cancelamos a subscrição no mesmo momento.
As faturas ficam, porque a lei obriga a conservá-las. Ficam sem os identificadores que ligam o documento à sua conta.
Em revisão: o prazo exato de conservação das faturas e dos registos técnicos, e o que acontece ao registo no processador de pagamentos no fim desse prazo.
7 · Os seus direitos
Aceder, corrigir, apagar, limitar, opor-se e levar os seus dados consigo. Responde-se no prazo máximo de um mês.
Apagar a conta não exige falar com ninguém
Está na sua conta, na app e no site. Apaga os seus dados, a sua foto e o seu acesso, e cancela a subscrição no mesmo passo.
Pode também reclamar junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados.
8 · Idade mínima
A CORTO é para maiores de 18 anos. Não tratamos conscientemente dados de menores; se soubermos que o fizemos, apagamo-los.
9 · Segurança
Tudo viaja cifrado. O acesso aos dados é limitado a quem precisa dele para trabalhar, e fica registado.
10 · Cookies e tecnologias semelhantes
Usamos o que é necessário para manter a sessão aberta. O que não for necessário só acontece se o autorizar, e a autorização pode ser retirada.
11 · Alterações a esta política
Quando mudar, a data no topo muda. Se a alteração for significativa, avisamos antes de entrar em vigor.
12 · Contactos
Privacidade: privacidade@cortoweb.com · Apoio: suporte@cortoweb.com
SORTIDO BINÁRIO - UNIPESSOAL LDA · NIPC 516791753 · Rua Cidade de Rio de Janeiro, n.º 23, 2.º B, São Marcos, 2735-659 Agualva-Cacém